1
00:00:08,240 --> 00:00:09,250
ഷിൻപേയ്!

2
00:00:34,680 --> 00:00:36,060
ഷിൻ...

3
00:00:36,680 --> 00:00:39,090
ജനാലയ്ക്ക് പുറത്ത് നിന്ന് ഒരു സ്നൈപ്പർ ഷോട്ട്...

4
00:00:39,090 --> 00:00:40,520
ഒരു റൈഫിൾ...

5
00:00:41,920 --> 00:00:44,480
അവർ നെസുവിൽ എത്തി!

6
00:00:45,770 --> 00:00:47,940
എനിക്ക് നിഴലുകളൊന്നും തോന്നിയില്ല.

7
00:00:48,510 --> 00:00:51,280
ഒരു ഷാഡോ ബുള്ളറ്റ് നിങ്ങളെ കൊന്നില്ല.

8
00:00:51,280 --> 00:00:53,220
അതൊരു യഥാർത്ഥ റൈഫിൾ ബുള്ളറ്റായിരുന്നു.

9
00:00:53,220 --> 00:00:57,120
നെസുവിനെ തനിച്ചാക്കിയത് അബദ്ധമായിപ്പോയി!

10
00:00:58,360 --> 00:01:02,670
അവൻ നിങ്ങളുടെ കണ്ടെത്തൽ പരിധിക്കപ്പുറത്തേക്ക് പോയി.

11
00:01:03,430 --> 00:01:05,130
ഇതെല്ലാം എൻ്റെ മേലാണ്!

12
00:01:05,570 --> 00:01:09,090
നെസു ഞങ്ങളുടെ സ്‌നൈപ്പറാണെന്ന് അവർ കണ്ടെത്തി.

13
00:01:09,850 --> 00:01:11,130
നാശം!

14
00:01:11,840 --> 00:01:14,460
അവർ നേരിട്ട് എന്നെ തേടി വരുമെന്ന് ഞാൻ ഊഹിച്ചു!

15
00:01:18,180 --> 00:01:22,340
കാത്തിരിക്കൂ. അവർ നിങ്ങളെ ജീവനോടെ പിടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി?

16
00:01:22,340 --> 00:01:25,730
നിങ്ങൾ ലൂപ്പ് ചെയ്യും, പിന്നെ എന്തിനാണ് അവർ നിങ്ങളെ കൊന്നത്?

17
00:01:27,010 --> 00:01:32,740
ഹെയ്ൻ എന്നോടൊപ്പം വളയുന്നതിനാൽ അവർ അത് മനസ്സിലാക്കിയിരിക്കാം.

18
00:01:34,280 --> 00:01:38,030
ഓരോ തവണയും ആരംഭ പോയിൻ്റ് പിന്നീട് ലഭിക്കുമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.

19
00:01:38,750 --> 00:01:39,660
എനിക്കത് കാണാം.

20
00:01:40,560 --> 00:01:42,170
എൻ്റെ പരിധി അടുത്തുവരികയാണ്.

21
00:01:43,470 --> 00:01:50,260
കാലത്തിൻ്റെ അറ്റം സാവധാനം എന്നാൽ തീർച്ചയായും തകരുകയാണ്.

22
00:01:51,420 --> 00:01:55,090
ഞാൻ ഒരേ സമയം കൊല്ലപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, മിക്കവാറും...

23
00:01:56,920 --> 00:01:59,020
എനിക്ക് ഒരു തവണ കൂടി ലൂപ്പ് ചെയ്യാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ.

24
00:02:12,450 --> 00:02:18,340
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വാക്കുകളും പൂഴ്ത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഘട്ടത്തിലേക്ക് ഇത് എത്തിയിരിക്കുന്നു

25
00:02:18,340 --> 00:02:24,310
നിങ്ങളുടെ യാത്രകളിൽ നിന്നുള്ള അലർച്ചകൾ പോലും എനിക്ക് നിധികളാണ്

26
00:02:24,310 --> 00:02:27,490
ഞാൻ സ്കെച്ച് ചെയ്താലും മായ്ച്ചാലും എല്ലാം കീറിപ്പോയതാണ്

27
00:02:27,490 --> 00:02:31,040
അതാണ് എൻ്റെ ഉണർവിന് ഞാൻ നൽകുന്ന വില

28
00:02:31,040 --> 00:02:36,600
അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ ദിവാസ്വപ്നം എന്നെ കബളിപ്പിക്കുന്നു, ഞാൻ ഇപ്പോഴും അജ്ഞാതമായി നഷ്ടപ്പെട്ടു

29
00:02:36,600 --> 00:02:39,760
ചന്ദ്രനാൽ പ്രകാശിച്ചു

30
00:02:39,760 --> 00:02:42,940
നിങ്ങളുടെ രൂപം നിഴൽ വീഴ്ത്തുന്നു

31
00:02:42,940 --> 00:02:46,060
ആ സിലൗറ്റ് ചെറുതായി ഇളകുമ്പോൾ

32
00:02:46,060 --> 00:02:48,900
അത് എൻ്റെ സൂചനയാണ്

33
00:02:49,780 --> 00:02:55,860
ഇത് ഫിക്ഷൻ ആയിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, എന്നാൽ സ്ലോ മോഷൻ അത് എങ്ങനെ തുടങ്ങുന്നു

34
00:02:56,180 --> 00:03:01,790
വിസെറൽ ഊഷ്മളതയും അടയാളങ്ങളും നിങ്ങൾ വിട്ടുപോയെങ്കിൽ

35
00:03:01,790 --> 00:03:07,960
ഒരാളുടെ ഭാവി സംരക്ഷിക്കുന്നു, ഞാൻ യോദ്ധാവായി കളിക്കും

36
00:03:07,960 --> 00:03:11,500
വേദനയ്ക്കും സങ്കടത്തിനുമിടയിൽ

37
00:03:11,500 --> 00:03:14,510
എൻ്റെ ഭയങ്ങളെ ഞാൻ ജയിക്കും

38
00:03:14,510 --> 00:03:17,550
അത് ജീവിതത്തിൻ്റെ ഒരു വിരോധാഭാസമാണ്

39
00:03:17,550 --> 00:03:20,010
അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ ദൈവത്തിൻ്റെ അൽഗോരിതം

40
00:03:20,310 --> 00:03:23,770
നമ്മുടെ തന്ത്രങ്ങൾ മറികടക്കുമ്പോൾ

41
00:03:23,770 --> 00:03:28,530
ഞങ്ങൾ ചിരിക്കും

42
00:03:28,980 --> 00:03:32,980
ജൂലൈ 22
(ഏഴാമത്തെ ലൂപ്പ്)

43
00:03:34,430 --> 00:03:37,130
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തവണ കൂടി ലൂപ്പ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

44
00:03:35,610 --> 00:03:36,900
ലൈറ്റുകൾ, ക്യാമറ, ആക്ഷൻ

45
00:03:37,280 --> 00:03:40,070
ലൈറ്റുകൾ, ക്യാമറ, ആക്ഷൻ

46
00:03:38,360 --> 00:03:43,130
ഇതാണ് പരിധിയെങ്കിൽ, ഓരോ തവണ മരിക്കുമ്പോഴും ഞാൻ ഈ പോയിൻ്റിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു.

47
00:03:42,700 --> 00:03:54,670
പരിധി

48
00:03:42,700 --> 00:03:54,670
സമയം

49
00:03:43,920 --> 00:03:48,790
എനിക്ക് പരിധി കടന്ന് മടങ്ങാൻ കഴിയില്ല, അതിനാൽ ഇതാണ് ആരംഭ പോയിൻ്റ്.

50
00:03:48,000 --> 00:03:52,300
മരണം

51
00:03:48,790 --> 00:03:54,670
കഴിഞ്ഞ തവണ, ഞാൻ 7:55 ന് മരിച്ചു.
എൻ്റെ ആരംഭ പോയിൻ്റ് വൈകുന്നേരം 6:40 ആയിരുന്നു.

52
00:03:54,670 --> 00:04:01,180
പരിധി

53
00:03:55,350 --> 00:04:00,350
ആ നിമിഷം മുതൽ ഞാൻ സ്ഥിരതയോടെ മുന്നോട്ട് പോകുന്നത് പോലെ.

54
00:03:59,970 --> 00:04:05,140
അവതരിപ്പിക്കുക

55
00:04:00,350 --> 00:04:02,930
ഇപ്പോൾ സമയം 7:20 മണി.

56
00:04:01,180 --> 00:04:05,140
പരിധി

57
00:04:02,930 --> 00:04:05,140
പരിധിയും മുന്നോട്ട് നീങ്ങുന്നു.

58
00:04:05,570 --> 00:04:09,820
പരിധി ഇപ്പോൾ എന്നെ പിടിക്കാൻ കഴിയില്ല
അത് ഇപ്പോഴും എന്നെക്കാൾ പതുക്കെ നീങ്ങുന്നതിനാൽ,

59
00:04:09,820 --> 00:04:12,610
എന്നാൽ ഓരോ തവണ മരിക്കുമ്പോഴും അത് വേഗത്തിലാകുന്നു.

60
00:04:13,050 --> 00:04:17,580
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ മരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അടുത്ത ആരംഭ പോയിൻ്റ് എപ്പോഴാണ്?

61
00:04:17,580 --> 00:04:21,320
ശരി, ഭൂതകാലത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ...

62
00:04:23,260 --> 00:04:25,040
ചിലപ്പോൾ ഏഴു മണി കഴിഞ്ഞേക്കാം.

63
00:04:25,960 --> 00:04:28,000
അത് കുറച്ച് മിനിറ്റ് മുമ്പായിരുന്നു!

64
00:04:28,480 --> 00:04:35,960
കഴിഞ്ഞ തവണത്തേക്കാൾ നേരത്തെ ഞാൻ മരിച്ചാൽ, എനിക്ക് ഒമ്പതാമത്തെ ലൂപ്പ് ലഭിക്കില്ല.

65
00:04:35,960 --> 00:04:38,930
പരിധി

66
00:04:35,960 --> 00:04:38,220
അവതരിപ്പിക്കുക

67
00:04:36,560 --> 00:04:38,930
ഞാൻ കൃത്യസമയത്ത് നടക്കുമ്പോൾ,

68
00:04:38,220 --> 00:04:38,930
മരണം

69
00:04:40,090 --> 00:04:42,080
പരിധി എന്നെ കടന്നുപോകും.

70
00:04:43,330 --> 00:04:45,850
തിരിച്ചുവരാൻ ഒന്നും ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല.

71
00:04:46,360 --> 00:04:49,530
താഴെയുള്ള ഇരുട്ടിൽ ഞാൻ വീഴും.

72
00:04:52,360 --> 00:04:56,670
ഹേയ്, നിങ്ങൾ ഗൗരവമുള്ളയാളാണോ?! ഇത് നിങ്ങളുടെ ഭാവന മാത്രമല്ലേ?

73
00:04:56,670 --> 00:04:58,950
ഒരു നിരീക്ഷകനായാണ് അദ്ദേഹം അതിനെ കണ്ടത്.

74
00:04:58,950 --> 00:05:00,200
അത് സത്യമായിരിക്കണം.

75
00:05:01,170 --> 00:05:04,650
ആ പാറക്കെട്ട് ഒരു സംഭവചക്രവാളമാണ്.

76
00:05:05,270 --> 00:05:07,310
അവൻ വീണാൽ, അവൻ്റെ മരണം ഉറപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

77
00:05:07,310 --> 00:05:11,770
അതിനുശേഷം ഹെയ്ൻ കാണുന്ന ലോകം യാഥാർത്ഥ്യമാകും.

78
00:05:12,210 --> 00:05:16,380
അത് മനസ്സിലാക്കിയ ഹൈൻ നിന്നെ കൊല്ലാൻ വന്നതാണ്.

79
00:05:16,380 --> 00:05:17,420
അത് ഭയങ്കരമാണ്!

80
00:05:17,830 --> 00:05:19,630
അവർ എന്നെ എങ്ങനെ കണ്ടെത്തി?

81
00:05:20,190 --> 00:05:24,140
നാലാമത്തെ ലൂപ്പിൽ ഹെയ്ൻ ഞങ്ങളുടെ തന്ത്രം കണ്ടെത്തിയിരിക്കാം.

82
00:05:24,140 --> 00:05:31,020
ഞാൻ എപ്പോൾ സ്കാൻ ചെയ്തിരിക്കണം
അവസാനം മാരകമായി മുറിവേറ്റു.

83
00:05:31,020 --> 00:05:34,560
അതിലേക്ക് നയിച്ച എൻ്റെ ഓർമ്മ അവർ വായിച്ചിരിക്കണം.

84
00:05:36,510 --> 00:05:39,410
നിഴലുകൾ എങ്ങനെയാണ് വിവരങ്ങൾ കൈമാറുന്നത്?

85
00:05:39,410 --> 00:05:42,070
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന അതേ രീതിയിൽ അവർ അവരുടെ ഓർമ്മകൾ കാണിക്കുന്നുണ്ടോ?

86
00:05:42,490 --> 00:05:45,840
അതെ, അവർക്ക് സംസാരിക്കാനും എഴുതാനും കഴിയും.

87
00:05:45,840 --> 00:05:48,040
ടെലിപതിയും ഹെയ്ൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

88
00:05:48,040 --> 00:05:53,680
ഷാഡോകൾ ഹെയ്‌നുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്തിയാൽ നമ്മളെപ്പോലെ കപട ലൂപ്പുകൾ അനുഭവിക്കുന്നു.

89
00:05:53,680 --> 00:05:55,180
പിടിക്കുക.

90
00:05:55,180 --> 00:05:57,590
ഡാറ്റ ലൂപ്പുകളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു, അല്ലേ?

91
00:05:58,300 --> 00:06:01,960
അവർക്ക് എൻ്റെ റൈഫിൾ പകർത്താനാകുമോ?

92
00:06:01,960 --> 00:06:05,550
അങ്ങനെയെങ്കിൽ, ഈ സ്ഥലം സുരക്ഷിതമല്ല.

93
00:06:05,920 --> 00:06:07,510
ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു.

94
00:06:07,510 --> 00:06:11,400
പകർത്തിയ ഒരു ഇനം അത് അച്ചടിച്ച നിഴലിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണെങ്കിൽ അത് അപ്രത്യക്ഷമാകും.

95
00:06:12,200 --> 00:06:16,560
പകർത്തിയ ഇനങ്ങൾ a എന്നതിനപ്പുറം നിലനിൽക്കില്ല
നിഴലിൽ നിന്ന് 50 മീറ്റർ ചുറ്റളവ്.

96
00:06:17,080 --> 00:06:23,990
അതിനാൽ പകർത്തിയ സ്‌നൈപ്പർ റൈഫിളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ബുള്ളറ്റിന് 50 മീറ്റർ റേഞ്ച് മാത്രമേ ഉണ്ടാകൂ.

97
00:06:24,830 --> 00:06:28,020
ബുള്ളറ്റുകളുടെ പരിധിയില്ലാത്ത വിതരണം പോലും അർത്ഥശൂന്യമായിരിക്കും.

98
00:06:28,020 --> 00:06:31,450
കഴിഞ്ഞ തവണ ശത്രു വിജയിച്ചു, പക്ഷേ ഞങ്ങളും ഒരുപാട് പഠിച്ചു.

99
00:06:32,230 --> 00:06:36,160
ഈ അടയാളം അർത്ഥമാക്കുന്നത് ഞാൻ എവിടെയാണെന്ന് ഹെയ്‌നിക്ക് അറിയാം.

100
00:06:36,160 --> 00:06:39,920
ഞാൻ മരിക്കുന്നത് കാണാൻ ഹെയ്ൻ തീർച്ചയായും ഇവിടെ വരും.

101
00:06:40,390 --> 00:06:42,760
ഇന്ന് രാത്രി ഇത് ഇവിടെ അവസാനിപ്പിക്കാം.

102
00:06:59,880 --> 00:07:00,570
ഷിൻപേയ്!

103
00:07:01,040 --> 00:07:03,030
അവർ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു.

104
00:07:11,640 --> 00:07:14,650
യായ്‌ക്ക് ഒരു വലിയ പരിവാരമുണ്ട്, ഷൈഡ്.

105
00:07:14,650 --> 00:07:19,720
ഷിൻപേയ്, നിങ്ങൾ പലരെയും നിങ്ങളുടെ ഭാഗത്തേക്ക് കൂട്ടി.

106
00:07:20,450 --> 00:07:25,130
ഞാൻ അവരെ ഇവിടെ കാണുന്നില്ല, അതിനാൽ അവർ ഒളിച്ചിരിക്കണം.

107
00:07:26,320 --> 00:07:27,590
അതൊരു കെണിയാണോ?

108
00:07:27,910 --> 00:07:29,380
ഞാൻ നിങ്ങളെപ്പോലെയല്ല!

109
00:07:29,380 --> 00:07:31,810
അണ്ടർഹാൻഡ് തന്ത്രങ്ങളൊന്നും ഞാൻ ഉപയോഗിക്കാറില്ല.

110
00:07:31,810 --> 00:07:36,270
നമുക്ക് കളി നിർത്തി മുഖാമുഖം പോരാടാം.

111
00:07:36,270 --> 00:07:37,550
ഓ?

112
00:07:37,550 --> 00:07:40,230
നിങ്ങൾ വളരെ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ പറയുന്നു.

113
00:07:40,530 --> 00:07:42,700
അത് ഞങ്ങളുടെ സന്തോഷമായിരിക്കും.

114
00:07:42,700 --> 00:07:44,710
ശരി, മിയോ?

115
00:07:44,710 --> 00:07:45,700
അതെ.

116
00:07:46,610 --> 00:07:47,990
ഷിൻ നിരാശപ്പെടുത്തുന്നില്ല.

117
00:07:49,040 --> 00:07:50,280
അവൻ വളരെ ശാന്തനാണ്!

118
00:08:00,950 --> 00:08:02,000
ചേച്ചിയോ?

119
00:08:02,390 --> 00:08:05,920
അവർ എൻ്റെ ജീവിതത്തിന് പിന്നാലെയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ ചൂണ്ടയാകും!

120
00:08:05,920 --> 00:08:07,090
അവൻ ഓടിപ്പോയി.

121
00:08:07,090 --> 00:08:08,880
മുഖാമുഖ വഴക്കിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു?!

122
00:08:09,390 --> 00:08:12,220
നിങ്ങൾ ഷിനെ എവിടേക്കാണ് കൊണ്ടുപോകുന്നത്?!

123
00:08:14,850 --> 00:08:16,680
അജിറോ ഷിൻപേയ്,

124
00:08:17,000 --> 00:08:19,060
yer തികച്ചും എലി.

125
00:08:19,060 --> 00:08:23,750
ഷൈഡ് എന്ന ആ നിഴലിന് ബലഹീനതയില്ല.

126
00:08:23,750 --> 00:08:25,030
അത് അജയ്യമാണോ?

127
00:08:25,660 --> 00:08:26,450
വേഗം!

128
00:08:27,660 --> 00:08:28,900
കാത്തിരിക്കൂ, മിയോ.

129
00:08:36,290 --> 00:08:38,640
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

130
00:08:44,670 --> 00:08:45,380
എന്ത്?

131
00:08:47,660 --> 00:08:49,780
അച്ഛനും അമ്മയും എൻ്റെ കൂടെ വരൂ.

132
00:08:54,210 --> 00:08:56,680
ഞങ്ങൾ ഷിൻപേയുടെയും ഉഷിയോയുടെയും പിന്നാലെ പോകും.

133
00:08:57,390 --> 00:09:00,100
വേട്ടക്കാരനെ പൂർത്തിയാക്കുക, മിയോ.

134
00:09:01,150 --> 00:09:02,310
അതെ.

135
00:09:02,310 --> 00:09:05,140
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, അമ്മ.

136
00:09:10,840 --> 00:09:12,030
Ryuunosuke!

137
00:09:13,950 --> 00:09:15,990
ഇത് എനിക്ക് വിടൂ.

138
00:09:15,990 --> 00:09:17,370
നന്ദി!

139
00:09:18,850 --> 00:09:22,300
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ കഴിഞ്ഞേക്കില്ല,

140
00:09:22,300 --> 00:09:25,740
പക്ഷെ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കാര്യം പറയാൻ മറന്നു, റുയുനോസുക്കേ.

141
00:09:29,040 --> 00:09:29,880
നന്ദി.

142
00:09:34,390 --> 00:09:35,330
ഷിറ്റ്!

143
00:09:35,330 --> 00:09:36,530
അത് വരുന്നു!

144
00:09:36,530 --> 00:09:38,100
ഊഴം!

145
00:09:40,860 --> 00:09:43,190
അതാണ് എൻ്റെ നിഴൽ!

146
00:09:43,490 --> 00:09:45,370
എനിക്കത് കിട്ടി!

147
00:09:49,520 --> 00:09:51,240
എന്താ... ഭ്രാന്ത്!

148
00:09:51,560 --> 00:09:53,610
നിങ്ങൾ വളരെ മന്ദബുദ്ധിയാണ്, സഹോദരാ.

149
00:09:53,610 --> 00:09:56,660
നിങ്ങൾ വളരെ എളുപ്പത്തിൽ തീപിടിക്കും.

150
00:10:02,350 --> 00:10:04,500
എസ്-ക്ഷമിക്കണം, ടോക്കിക്കോ.

151
00:10:06,460 --> 00:10:08,140
റോസെൻക്രാൻ്റ്സ്.

152
00:10:09,260 --> 00:10:10,620
ഗിൽഡൻസ്റ്റേൺ.

153
00:10:11,810 --> 00:10:13,200
ഭ്രാന്ത് പിടിക്കൂ.

154
00:10:13,200 --> 00:10:15,850
ഒരു സ്ഫോടനം പോലെ നിശബ്ദത പാലിക്കുക.

155
00:10:31,110 --> 00:10:33,820
ഹിസുരു...

156
00:10:34,210 --> 00:10:35,100
ആസാ!

157
00:10:36,770 --> 00:10:38,240
ഇടത്തേക്ക് പോകുക.

158
00:10:41,280 --> 00:10:42,660
ആ ബുള്ളറ്റ് അടിക്കണമായിരുന്നു.

159
00:10:53,910 --> 00:10:55,950
അവൻ അവരെ ഒരു ഹിറ്റ് ഫെർ എടുക്കുമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.

160
00:10:58,960 --> 00:11:00,180
ഞാൻ കാണുന്നു...

161
00:11:00,830 --> 00:11:01,640
റ്യൂ...

162
00:11:01,640 --> 00:11:06,460
ഭാവിയിലേക്ക് ഞാൻ എങ്ങനെ രണ്ട് സെക്കൻഡ് നീങ്ങുന്നുവെന്ന് ഇതിന് കാണാൻ കഴിയും!

163
00:11:07,810 --> 00:11:09,770
ഇപ്പോൾ ഷൂട്ട്!

164
00:11:18,300 --> 00:11:19,320
നെസു!

165
00:11:24,450 --> 00:11:29,340
ആ വൃദ്ധന് സ്കോപ്പ് പോലും ആവശ്യമില്ല. അവൻ തികച്ചും വെടിക്കെട്ടാണ്.

166
00:11:31,250 --> 00:11:32,970
നിനക്ക് സുഖമാണോ ഷിഡ്?

167
00:11:32,970 --> 00:11:35,360
അവൻ നിങ്ങളെ കാണാത്തിടത്ത് പോയി ഒളിക്കുക.

168
00:11:36,520 --> 00:11:37,880
ഇവിടെ അപകടമാണ്.

169
00:11:38,540 --> 00:11:39,800
അയ്യോ.

170
00:11:42,030 --> 00:11:45,270
എന്താണ് മിയോയ്ക്ക് ഇത്രയും സമയം എടുക്കുന്നത്?

171
00:11:51,090 --> 00:11:52,570
ടോക്കിക്കോ?

172
00:11:52,570 --> 00:11:55,030
അത് തകർക്കുക, ഗിൽ.

173
00:11:59,180 --> 00:12:00,450
നിർത്തുക!

174
00:12:01,040 --> 00:12:03,930
യെർ ബോസ് ഇപ്പോൾ ടോക്കിക്കോ അല്ല.

175
00:12:07,790 --> 00:12:09,340
ടോക്കിക്കോയെ കൊല്ലുക.

176
00:12:11,790 --> 00:12:13,300
ടോക്കിക്കോയെ കൊല്ലുക!

177
00:12:23,250 --> 00:12:25,060
എന്താണ് കുഴപ്പം, ഹെയ്ൻ?

178
00:12:25,060 --> 00:12:28,730
ആ വഴിതെറ്റിയ നിഴലിൻ്റെ കണ്ണി അറ്റുപോയിരിക്കുന്നു.

179
00:12:29,230 --> 00:12:30,940
അതിനു കഴിയുന്ന ഒരേ ഒരുവൻ...

180
00:12:33,510 --> 00:12:34,720
ഉഷിയോ!

181
00:12:35,470 --> 00:12:38,150
അത് നിങ്ങളെ അസ്വസ്ഥനാക്കിയെങ്കിൽ, വന്ന് എന്നെ കൊണ്ടുപോകാൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു!

182
00:12:38,630 --> 00:12:40,860
ഇത് നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?!

183
00:12:47,360 --> 00:12:50,970
ശരി, അവർ തീർച്ചയായും ഇത് രസകരമാക്കുകയാണ്.

184
00:13:18,440 --> 00:13:21,860
എന്തൊരു ഭംഗിയുള്ള ശരീരം.

185
00:13:22,250 --> 00:13:24,660
എപ്പോഴും അത്ലറ്റിക് ആയിരുന്നു, മിയോ.

186
00:13:25,510 --> 00:13:30,290
ഓ, നിങ്ങൾ നീങ്ങുന്നത് നിരീക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ എങ്ങനെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ നിർഭാഗ്യവശാൽ...

187
00:13:34,860 --> 00:13:36,500
ഇപ്പോൾ, സൗ!

188
00:13:54,190 --> 00:13:58,860
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മുഖാമുഖ പോരാട്ടം വേണമെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു. അത്തരം നുണകൾ.

189
00:13:59,320 --> 00:14:02,780
ഇത് ദുഃഖകരമാണ്. ഞാനും നിന്നെ വിശ്വസിച്ചു.

190
00:14:02,780 --> 00:14:05,320
ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ തികച്ചും വിശ്വസനീയമായ തരക്കാരനാണ്.

191
00:14:05,730 --> 00:14:10,470
ഒരു കെണിയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിലും, നിങ്ങൾ എന്നെ പിന്തുടരുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

192
00:14:10,470 --> 00:14:12,790
യേർ അത്രയും കോക്കി!

193
00:14:13,400 --> 00:14:15,750
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ നമുക്കെല്ലാവർക്കും മുകളിലാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

194
00:14:20,000 --> 00:14:21,550
ഷിൻപേയി അതിലും ഉയർന്നതാണ്!

195
00:14:38,980 --> 00:14:40,940
സമ്മർ ടൈം റെൻഡറിംഗ്

196
00:14:43,330 --> 00:14:45,210
പെട്രോൾ തീജ്വാലകളുടെ കടലാണ്.

197
00:14:45,210 --> 00:14:46,780
അവർക്ക് ഓടാൻ ഒരിടമില്ല!

198
00:14:52,220 --> 00:14:53,440
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

199
00:14:53,440 --> 00:14:55,170
നിഴലുകൾ ശരിക്കും തീപിടിക്കാൻ ദുർബലമാണ്!

200
00:15:02,690 --> 00:15:06,720
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം, അമ്മയും ഡാഡിയും. ചൂടാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

201
00:15:06,720 --> 00:15:08,680
പക്ഷേ വിഷമിക്കേണ്ട.

202
00:15:08,680 --> 00:15:11,490
ഞാൻ അവനെ കൊന്നതിന് ശേഷം എല്ലാം സാധാരണ നിലയിലേക്ക് മടങ്ങും!

203
00:15:12,350 --> 00:15:14,560
ഇത് എടുക്കൂ, ദൈവമേ ഷാഡോ ഫ്രീക്ക്!

204
00:15:20,200 --> 00:15:22,070
നിങ്ങൾ ഒരു പക്ഷിയുടെ കാഴ്ച ലഭിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണെങ്കിൽ,

205
00:15:22,610 --> 00:15:25,470
സമ്മാനത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ മാറ്റരുത്, ഹെയ്ൻ!

206
00:15:28,540 --> 00:15:30,370
ഇതാണ് ഫെർ ഉഷിയോ!

207
00:15:47,520 --> 00:15:48,970
ഗോച്ച.

208
00:15:51,170 --> 00:15:52,430
ഞാൻ നിന്നെ മായ്ച്ചു കളയും!

209
00:15:53,040 --> 00:15:56,140
ഷിയോറിയുടെ ശരീരവുമായി ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നത് നിർത്തുക,

210
00:15:56,630 --> 00:15:58,150
വ്യാജം!

211
00:16:01,400 --> 00:16:02,860
നിർത്തുക!

212
00:16:02,860 --> 00:16:05,610
എസ്-സ്റ്റോപ്പ്.

213
00:16:05,610 --> 00:16:07,320
ദയവായി എന്നെ മായ്ക്കരുത്.

214
00:16:08,400 --> 00:16:11,280
ഞാൻ ഈ ശരീരം തിരഞ്ഞെടുത്തു.

215
00:16:11,830 --> 00:16:17,250
അവളെപ്പോലെ വീട്ടിലേക്ക് പോകാനും അവളുടെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം എന്നേക്കും ജീവിക്കാനും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

216
00:16:17,730 --> 00:16:20,710
ഹൈനേ! C-Crying എന്നിൽ പ്രവർത്തിക്കില്ല!

217
00:16:22,110 --> 00:16:23,200
ദയവായി...

218
00:16:25,570 --> 00:16:26,920
എന്നെ മായ്ക്കരുത്.

219
00:16:30,340 --> 00:16:32,300
N-വഴിയില്ല!

220
00:16:32,300 --> 00:16:34,380
അത് ഇപ്പോഴും ജീവനോടെയുണ്ട്!

221
00:16:35,050 --> 00:16:36,540
ഉഷിയോ!

222
00:16:42,430 --> 00:16:43,650
ഷിൻപേയ്!

223
00:16:50,290 --> 00:16:51,850
ഉഷിയോ!

224
00:16:51,850 --> 00:16:56,160
Y-നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ എഫ്-ഫയർ ഉപയോഗിച്ച് കൊല്ലാൻ കഴിയില്ല!

225
00:16:56,160 --> 00:16:59,570
ബി-എന്നാൽ നിങ്ങൾ മരിക്കും!

226
00:16:59,570 --> 00:17:02,880
ഞാൻ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു.

227
00:17:02,880 --> 00:17:08,300
Y-നീയും ഹെയ്‌നും n-അടുത്ത ലൂപ്പിലേക്ക് d-ഡാറ്റ കൊണ്ടുപോകുന്നു, d-അല്ലേ?

228
00:17:08,300 --> 00:17:16,870
Th-അതിനർത്ഥം y-നിങ്ങളും പരിക്കുകളും ഡി-മരണവും വഹിക്കുന്നു എന്നാണ്!

229
00:17:16,870 --> 00:17:21,850
ഷിൻപേയ് മരിക്കാൻ കുറച്ച് മിനിറ്റ് എടുക്കും.

230
00:17:21,850 --> 00:17:24,670
അവൻ്റെ ജീവജാലങ്ങളിൽ അടിക്കാതിരിക്കാൻ ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു.

231
00:17:25,320 --> 00:17:31,930
അവനുമുമ്പ് നിങ്ങൾ മരിച്ചാൽ എന്ത് സംഭവിക്കും?

232
00:17:31,930 --> 00:17:38,120
ഉത്തരം കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ വളരെ ആകാംക്ഷയിലാണ്!

233
00:17:45,480 --> 00:17:47,130
ഇല്ല...

234
00:17:51,270 --> 00:17:52,800
ഇല്ല!

235
00:18:05,530 --> 00:18:08,360
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങളുടെ "പരീക്ഷണത്തിൽ" എനിക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല.

236
00:18:08,870 --> 00:18:10,820
ഞാൻ മരിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല!

237
00:18:10,820 --> 00:18:12,950
എത്ര മൃദുവാണ്.

238
00:18:12,950 --> 00:18:16,240
നിങ്ങൾ പി-പ്ലേസുകൾ മാറ്റുന്നത് ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല.

239
00:18:16,240 --> 00:18:23,250
മുടിയുടെ പൂട്ടിൽ പി പ്രിൻ്റ് ചെയ്ത ഒരു ഡമ്മി ഞാൻ പിടിച്ചു.

240
00:18:28,210 --> 00:18:30,140
യേർ അജയ്യനല്ല.

241
00:18:31,190 --> 00:18:32,590
ഞാൻ നിന്നെ മായ്ച്ചു കളയും!

242
00:18:37,200 --> 00:18:38,470
ഒരു മനുഷ്യ കൈ!

243
00:18:38,960 --> 00:18:41,430
അതിനകത്ത് ആരോ ഉണ്ട്!

244
00:18:53,350 --> 00:18:54,980
തീജ്വാലകൾ അപ്രത്യക്ഷമായി.

245
00:18:59,210 --> 00:19:00,290
എനിക്ക് ശ്വാസം കിട്ടുന്നില്ല...

246
00:19:01,000 --> 00:19:02,200
ഹൈനെ...

247
00:19:02,710 --> 00:19:03,640
എന്ത് ചെയ്തു...

248
00:19:05,280 --> 00:19:06,630
ചെയ്യൂ...

249
00:19:27,710 --> 00:19:28,810
എന്താ സംഭവം?!

250
00:19:31,660 --> 00:19:33,220
അവർ ഓടിപ്പോയി.

251
00:19:34,440 --> 00:19:37,740
അത് മായ്‌ക്കാൻ ഞാൻ വളരെ അടുത്തിരുന്നു.

252
00:19:40,550 --> 00:19:41,910
ഉഷിയോ!

253
00:19:46,270 --> 00:19:48,720
ഷിഡ്, നിനക്ക് സുഖമാണോ?

254
00:19:48,720 --> 00:19:51,380
അതെ, എനിക്ക് എന്നെ വീണ്ടും ഒരുമിച്ച് വാർത്തെടുക്കാൻ കഴിയും.

255
00:19:52,850 --> 00:19:54,840
മമ്മിയും ഡാഡിയും എവിടെ?

256
00:19:54,840 --> 00:19:57,840
ഷിൻപേയ്ക്ക് മാരകമായി പരിക്കേറ്റു.

257
00:19:57,840 --> 00:20:02,560
അവൻ ഉടൻ മരിക്കും, അവസാന ലൂപ്പ് ആരംഭിക്കും.

258
00:20:07,100 --> 00:20:08,980
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു.

259
00:20:12,880 --> 00:20:14,410
എനിക്കറിയാം.

260
00:20:20,240 --> 00:20:21,010
ഉഷിയോ!

261
00:20:23,190 --> 00:20:25,370
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല, ഷിൻപേയ്.

262
00:20:25,880 --> 00:20:28,830
ഇത്രയും കോപ്പിയടിച്ച് മടുത്തു.

263
00:20:29,280 --> 00:20:31,420
പക്ഷേ രക്തസ്രാവം.

264
00:20:31,420 --> 00:20:34,000
അത്ര കർക്കശമായി പെരുമാറരുത്.

265
00:20:34,360 --> 00:20:35,640
ഷിൻപേയ്.

266
00:20:37,480 --> 00:20:40,470
ഈ രക്തം എൻ്റെ യഥാർത്ഥ രൂപത്തിൽ സ്പർശിക്കുന്ന ചില ഗ്ലാസിൽ നിന്നുള്ളതാണ്.

267
00:20:40,940 --> 00:20:43,430
എന്നെ കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല, നിങ്ങളുടെ മുറിവുകൾ ഗുരുതരമാണ്!

268
00:20:44,510 --> 00:20:45,950
ഒരു ബുള്ളറ്റ് പ്രൂഫ് വെസ്റ്റ്.

269
00:20:46,680 --> 00:20:48,890
ഇത് എങ്ങനെ നിർമ്മിക്കാമെന്ന് ഞാൻ ഓൺലൈനിൽ കണ്ടെത്തി.

270
00:20:54,360 --> 00:20:56,800
ഓ! അത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു! നിർത്തുക!

271
00:20:56,800 --> 00:20:59,320
എൻ്റെ തോളിലും വശത്തും ഇപ്പോഴും വെടിയേറ്റു!

272
00:21:00,490 --> 00:21:01,850
നന്ദി.

273
00:21:19,640 --> 00:21:24,330
പകർത്തിയ ഗ്യാസോലിനും തീപ്പെട്ടിയും മൂലമുണ്ടാകുന്ന തീജ്വാല വെറും ഡാറ്റയാണ്.

274
00:21:24,330 --> 00:21:27,410
ഉഷിയോ അത് എരിയുന്നത് തിരഞ്ഞെടുത്തു.

275
00:21:27,410 --> 00:21:29,680
അത് കെട്ടിടത്തിനോ ഞങ്ങൾക്കോ ​​ഒരു ദോഷവും വരുത്തിയില്ല.

276
00:21:30,480 --> 00:21:32,690
നിഴലുകളിൽ തീ ഫലപ്രദമായിരുന്നു.

277
00:21:32,690 --> 00:21:35,500
ഷിഡ് നിർമ്മിച്ച ഷാഡോകൾ തൽക്ഷണം മരിച്ചു.

278
00:21:35,500 --> 00:21:38,930
ഇത് ഷിഡിൻ്റെ ചലനത്തെ മന്ദീഭവിപ്പിച്ചു.

279
00:21:38,930 --> 00:21:44,660
കൂടാതെ, ഉഷിയോയുടെ ഹാക്കിംഗ് ഞങ്ങളെ സഹായിച്ചു
ഷിഡിൻ്റെ ശരീരത്തിനുള്ളിൽ ആരോ ഉണ്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക.

280
00:21:45,510 --> 00:21:49,120
എന്നിരുന്നാലും, ഹെയ്ൻ ജിംനേഷ്യത്തിലെ വായു സ്കാൻ ചെയ്യുകയും അത് മായ്‌ക്കുകയും ചെയ്തു.

281
00:21:49,970 --> 00:21:55,280
പുറത്തുനിന്നുള്ള വായു കെട്ടിടത്തിനുള്ളിലേക്ക് ഇരച്ചുകയറുകയും അവരെ രക്ഷപ്പെടാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്തു.

282
00:21:56,320 --> 00:21:59,090
ഷൈഡിൻ്റെ യഥാർത്ഥ ഐഡൻ്റിറ്റി സ്കാൻ ചെയ്യാൻ ഉഷിയോയ്ക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല.

283
00:22:00,520 --> 00:22:03,010
വായു, എങ്കിലും? ലോകത്ത് എങ്ങനെ...

284
00:22:03,450 --> 00:22:05,970
നമുക്ക് ദ്രാവകങ്ങളും വാതകങ്ങളും പകർത്താനാകും.

285
00:22:06,610 --> 00:22:09,380
ഇത് ഏതെങ്കിലും പാത്രത്തിൽ വെച്ചാൽ മതി.

286
00:22:10,240 --> 00:22:14,030
ഗ്യാസ് ക്യാനിലെ ഗ്യാസോലിൻ പകർത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞു.

287
00:22:14,030 --> 00:22:17,300
നിങ്ങൾ ജിംനേഷ്യം ഒരു കണ്ടെയ്നർ പരിഗണിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് സാധ്യമാണ്.

288
00:22:19,160 --> 00:22:21,210
അത് പറയാൻ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു, പക്ഷേ അത് ശ്രദ്ധേയമാണ്.

289
00:22:21,210 --> 00:22:25,370
എനിക്ക് ഇത്രയും വലിയ ഒന്ന് സ്കാൻ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

290
00:22:26,600 --> 00:22:27,580
ഞാൻ വളരെ അടുത്തായിരുന്നു.

291
00:22:29,440 --> 00:22:31,660
എന്നിരുന്നാലും, ഇന്ന് രാത്രി മുതൽ ഞങ്ങൾ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ പഠിച്ചു.

292
00:22:31,660 --> 00:22:32,290
അതെ.

293
00:22:34,170 --> 00:22:35,540
എല്ലാവരും രക്ഷപ്പെട്ടു.

294
00:22:36,730 --> 00:22:38,670
അതാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം.

295
00:22:40,060 --> 00:22:41,060
ശരിയാണ്.

296
00:22:41,690 --> 00:22:42,760
ഉഷിയോ.

297
00:22:43,180 --> 00:22:44,220
എനിക്കൊപ്പം വരിക.

298
00:22:45,340 --> 00:22:46,540
നമ്മൾ പ്ലാൻ ചെയ്ത പോലെ?

299
00:22:46,540 --> 00:22:47,680
അതെ.

300
00:22:48,520 --> 00:22:50,640
ഇത് വീണ്ടും ചോദിക്കൂ, ഉഷിയോ.

301
00:22:51,200 --> 00:22:56,650
ഹെയ്‌നിലേക്കുള്ള ആ ലിങ്ക് നിങ്ങൾ മുറിച്ചാൽ, അത് ശരിക്കും സുരക്ഷിതമാകുമോ?

302
00:22:57,350 --> 00:22:59,610
ഇത് റോസ് ആൻഡ് ഗിൽ കൂടെ പ്രവർത്തിച്ചു.

303
00:23:00,000 --> 00:23:02,570
അതെ. ഞാൻ അവരുടെ മനസ്സിനെ അൽപ്പം മാറ്റുന്നു.

304
00:23:03,400 --> 00:23:05,820
അടിസ്ഥാനപരമായി അവർ എന്നെപ്പോലെ ആയിരിക്കണം.

305
00:23:06,520 --> 00:23:09,820
നമുക്ക് ഇപ്പോൾ തന്നെ അതിനെ എളുപ്പത്തിൽ കൊല്ലാമായിരുന്നു.

306
00:23:09,820 --> 00:23:11,590
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ, മിയോ?

307
00:23:11,590 --> 00:23:12,540
അതെ.

308
00:23:13,270 --> 00:23:15,500
ചെയ്യൂ ചേച്ചി.

309
00:23:18,770 --> 00:23:21,840
എൻ്റെ നിഴലിനെ ഞങ്ങളുടെ സഖ്യകക്ഷിയാക്കുക.

310
00:23:33,220 --> 00:23:34,390
അടുത്ത തവണ
ഒറിജിനൽ

311
00:23:34,520 --> 00:23:37,900
അടുത്ത തവണ
ഒറിജിനൽ

312
00:23:38,020 --> 00:23:39,980
അടുത്ത തവണ
ഒറിജിനൽ